列王記下 22:20
Behold therefore, I will gather thee unto thy fathers, and thou shalt be gathered into thy grave in peace; and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 22 connects to 10 cross-references. アハブはアラム戦争についてユダのヨシャファトに協力を求めた。預言者たちが勝利を予言する中、ミカヤだけが敗北を預言した。アハブは変装して戦いに出たが矢に当たって死んだ。
他の翻訳
Therefore, behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil which I will bring upon this place. And they brought the king word again.
therefore, lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy grave in peace, and thine eyes do not look on any of the evil that I am bringing in on this place;' and they bring the king back word.
For this cause I will let you go to your fathers and be put in your last resting-place in peace, and your eyes will not see all the evil which I will send on this place. So they took this news back to the king.
相互参照
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; …
And the Lord said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and …
In his days Pharaoh–nechoh king of Egypt went up against the king of Assyria to the river Euphrates: and king …
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in …
And it shall come to pass, when thy days be expired that thou must go to be with thy fathers, …
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall …
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the …
He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness.
Weep ye not for the dead, neither bemoan him: but weep sore for him that goeth away: for he shall …