列王記下 7:12

KJV

And the king arose in the night, and said unto his servants, I will now shew you what the Syrians have done to us. They know that we be hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall catch them alive, and get into the city.

— 列王記下 7:12, King James Version
画像

Cite This Verse

列王記下 7:12 (King James Version).

"列王記下 7:12." King James Version. Web.

列王記下 7:12, King James Version.

Context

This verse from 列王記下 Chapter 7 connects to 3 cross-references. ソロモンの富の豊かさ(金、銀、象牙、珍しい動物など)と彼の国際的な貿易と影響力が記される。

Read 列王記下 Chapter 7 →

他の翻訳

ASV

And the king arose in the night, and said unto his servants, I will now show you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry; therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, When they come out of the city, we shall take them alive, and get into the city.

YLT

And the king riseth by night, and saith unto his servants, `Let me declare, I pray you, to you that which the Aramaeans have done to us; they have known that we are famished, and they are gone out from the camp to be hidden in the field, saying, When they come out from the city, then we catch them alive, and unto the city we enter.'

BBE

Then the king got up in the night and said to his servants, This is my idea of what the Aramaeans have done to us. They have knowledge that we are without food; and so they have gone out of their tents, and are waiting secretly in the open country, saying, When they come out of the town, we will take them living and get into the town.

相互参照