列王記下 8:10
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou mayest certainly recover: howbeit the Lord hath shewed me that he shall surely die.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 8 connects to 10 cross-references. ソロモンは多くの外国の妻を持ち、彼女たちが彼を偶像崇拝に誘い込んだ。神は怒り、王国を息子の代に分裂させると告げた。ヤロブアムが反乱を起こそうとして逃げた。
他の翻訳
And Elisha said unto him, Go, say unto him, Thou shalt surely recover; howbeit Jehovah hath showed me that he shall surely die.
And Elisha saith unto him, `Go, say, Thou dost certainly not revive, seeing Jehovah hath shewed me that he doth surely die.'
And Elisha said to him, Go, say to him, You will certainly get better; but the Lord has made it clear to me that only death is before him.
相互参照
But if thou refuse to go forth, this is the word that the Lord hath shewed me:
Thus hath the Lord God shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in …
Thus hath the Lord God shewed unto me: and, behold, the Lord God called to contend by fire, and it …
Thus hath the Lord God shewed unto me; and, behold, he formed grasshoppers in the beginning of the shooting up …
Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of …
Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done …
Then I spake unto them of the captivity all the things that the Lord had shewed me.
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise …