創世記 41:39
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
Context
This verse from 創世記 Chapter 41 connects to 4 cross-references. ファラオの夢を解き明かしたヨセフは、7年の豊作の後に7年の飢饉が来ると預言した。ファラオはヨセフをエジプト全土の宰相に任命し、ヨセフは豊作の間に食糧を蓄えた。
他の翻訳
And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath showed thee all this, there is none so discreet and wise as thou:
and Pharaoh saith unto Joseph, `After God's causing thee to know all this, there is none intelligent and wise as thou;
And Pharaoh said to Joseph, Seeing that God has made all this clear to you, there is no other man of such wisdom and good sense as you:
相互参照
And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to …
This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh.
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.