列王記下 9:10
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.
Context
This verse from 列王記下 Chapter 9 connects to 6 cross-references. ソロモンが死に、息子レハブアムが王となった。民がソロモンの重い負担の軽減を求めたが、レハブアムは聞かず重くすると答えた。北の十部族がイスラエル王国を形成し、ユダとベニヤミンだけがレハブアムに従った。
他の翻訳
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her. And he opened the door, and fled.
and Jezebel do the dogs eat in the portion of Jezreel, and there is none burying;' and he openeth the door and fleeth.
And Jezebel will become food for the dogs in the heritage of Jezreel, and there will be no one to put her body into the earth. Then, opening the door, he went in flight.
相互参照
He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.
And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
Wherefore they came again, and told him. And he said, This is the word of the Lord, which he spake …
And they went to bury her: but they found no more of her than the skull, and the feet, and …
Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the Lord, I have …