ペテロの手紙第二 1:17
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Context
This verse from ペテロの手紙第二 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 天における全ての祝福と教会の形成。「神はキリストにおいて全ての霊的祝福で祝福された」。
他の翻訳
For he received from God the Father honor and glory, when there was borne such a voice to him by the Majestic Glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased:
for having received from God the Father honour and glory, such a voice being borne to him by the excellent glory: `This is My Son--the beloved, in whom I was well pleased;'
For God the Father gave him honour and glory, when such a voice came to him out of the great glory, saying, This is my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
相互参照
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: …
Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul …
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast …
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth …
Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my …
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, …
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and …
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.