マルコの福音書 1:11
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
Context
This verse from マルコの福音書 Chapter 1 connects to 10 cross-references. イエスが宣教を始め、弟子たちを召す。「悔い改めよ、天の御国が近づいた」との宣言。最初の弟子の召し。
他の翻訳
and a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
and a voice came out of the heavens, `Thou art My Son--the Beloved, in whom I did delight.'
And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
相互参照
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: …
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my …
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, …
And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten …
For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the …
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
And I saw, and bare record that this is the Son of God.