サムエル記下 15:27
The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 15 connects to 6 cross-references. イスラエル全部族がヘブロンに来てダビデを王と認めた。ダビデはエルサレムを占領し、全イスラエルとユダの王となった。
他の翻訳
The king said also unto Zadok the priest, Art thou not a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.
And the king saith unto Zadok the priest, `Art thou a seer? turn back to the city in peace, and Ahimaaz thy son, and Jonathan son of Abiathar, your two sons with you;
The king said further to Zadok the priest, See, you and Abiathar are to go back to the town in peace, with your two sons, Ahimaaz, your son, and Jonathan, the son of Abiathar.
相互参照
(Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to …
But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I …
Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok’s son, and Jonathan Abiathar’s son; and by them ye …
Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En–rogel; for they might not be seen to come into the city: and a …
For when David was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David’s seer, …
All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. …