サムエル記下 20:6
And David said to Abishai, Now shall Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fenced cities, and escape us.
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 20 connects to 10 cross-references. ダビデはアンモンのハヌンに使者を送ったが侮辱された。アンモンとアラム連合軍と戦いダビデが勝利した。
他の翻訳
And David said to Abishai, Now will Sheba the son of Bichri do us more harm than did Absalom: take thou thy lord’s servants, and pursue after him, lest he get him fortified cities, and escape out of our sight.
and David saith unto Abishai, `Now doth Sheba son of Bichri do evil to us more than Absalom; thou, take the servants of thy lord, and pursue after him, lest he have found for himself fenced cities, and delivered himself <FI>from<Fi> our eye.'
And David said to Abishai, Sheba, the son of Bichri, will do us more damage than Absalom did; so take some of your lord's servants and go after him, before he makes himself safe in the walled towns, and gets away before our eyes.
相互参照
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, …
And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and Asahel: and Asahel was as light of foot …
So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
And I am this day weak, though anointed king; and these men the sons of Zeruiah be too hard for …
When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the …
And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them …
And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered …
And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the …
And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under …
And the man said unto Joab, Though I should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would …