サムエル記下 24:13

KJV

So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine enemies, while they pursue thee? or that there be three days’ pestilence in thy land? now advise, and see what answer I shall return to him that sent me.

— サムエル記下 24:13, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記下 24:13 (King James Version).

"サムエル記下 24:13." King James Version. Web.

サムエル記下 24:13, King James Version.

Context

This verse from サムエル記下 Chapter 24 connects to 10 cross-references. ヨアブはテコアの女を使ってダビデをアブサロムのもとに許すよう説得した。アブサロムはエルサレムに帰ったが2年間ダビデと面会できなかった。

Read サムエル記下 Chapter 24 →

他の翻訳

ASV

So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thy foes while they pursue thee? or shall there be three days’ pestilence in thy land? now advise thee, and consider what answer I shall return to him that sent me.

YLT

And Gad cometh in unto David, and declareth to him, and saith to him, `Do seven years of famine come in to thee in thy land? or three months art thou fleeing before thine adversary--and he pursuing thee? or are three days' pestilence in thy land? now, know and see what word I take back to Him sending me.'

BBE

So Gad came to David, and gave him word of this and said to him, Are there to be three years when there is not enough food in your land? or will you go in flight from your haters for three months, while they go after you? or will you have three days of violent disease in your land? take thought and say what answer I am to give to him who sent me.

相互参照