サムエル記下 8:16
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Context
This verse from サムエル記下 Chapter 8 connects to 7 cross-references. ペリシテ人がイスラエルを攻めようとした時、アキシュはダビデに同行を求めたが、他の首長たちがダビデを信用しないとして断られた。サウルは霊媒師のもとでサムエルの霊を呼び出し、死を予告された。
他の翻訳
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
and Joab son of Zeruiah <FI>is<Fi> over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud <FI>is<Fi> remembrancer,
And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, the son of Ahilud, was keeper of the records;
相互参照
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief …
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went …
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and …
And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, …
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.