テサロニケ人への手紙第二 1:12
That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
Context
This verse from テサロニケ人への手紙第二 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 分裂と偽りの知恵についての告発。「十字架の言葉は愚かさ、しかし救いの力」というパラドックス。
他の翻訳
that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
that the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and Lord Jesus Christ.
So that glory may be given to the name of our Lord Jesus through you, and you may have glory in him, by the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
相互参照
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be …
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be …
But Israel shall be saved in the Lord with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world …
In the Lord shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Hear the word of the Lord, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you …
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
That they all may be one; as thou, Father, art in me, and I in thee, that they also may …
And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me …
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God …
I thank my God always on your behalf, for the grace of God which is given you by Jesus Christ;