ヨハネの手紙第三 1:13
KJV
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee:
Context
This verse from ヨハネの手紙第三 Chapter 1 connects to 1 cross-reference. 「わたしにとって生きることはキリスト」。「キリストにある」という共同体の生活。謙遜の模範としてのキリスト。
他の翻訳
ASV
I had many things to write unto thee, but I am unwilling to write them to thee with ink and pen:
YLT
Many things I had to write, but I do not wish through ink and pen to write to thee,
BBE
I had much to say to you, but it is not my purpose to put it all down with ink and pen: