使徒の働き 1:4
And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 1 connects to 10 cross-references. 善きサマリア人のたとえ。マルタとマリアの場面。「優れた一つのことを選んだマリア」の賛辞。
他の翻訳
and, being assembled together with them, he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, said he, ye heard from me:
And being assembled together with them, he commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, <FI>saith he,<Fi> `Ye did hear of me;
And when they were all together, with him, he gave them orders not to go away from Jerusalem, but to keep there, waiting till the word of the Father was put into effect, of which, he said, I have given you knowledge:
相互参照
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children: how much more shall your heavenly …
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat?
And he took it, and did eat before them.
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until …
(But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was …
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for …
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you …
Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, …