使徒の働き 10:40
Him God raised up the third day, and shewed him openly;
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 10 connects to 10 cross-references. 十人のらい病人の癒しとサマリア人の感謝。神の国はいつ来るか——「あなたがたの中にある」。
他の翻訳
Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,
`This one God did raise up the third day, and gave him to become manifest,
On the third day God gave him back to life, and let him be seen,
相互参照
In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary …
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled …
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be …
But God raised him from the dead:
And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his …
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom …
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from …
But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our …
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead …