使徒の働き 10:47
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 10 connects to 10 cross-references. 十人のらい病人の癒しとサマリア人の感謝。神の国はいつ来るか——「あなたがたの中にある」。
他の翻訳
Can any man forbid the water, that these should not be baptized, who have received the Holy Spirit as well as we?
Then answered Peter, `The water is any one able to forbid, that these may not be baptized, who the Holy Spirit did receive--even as also we?'
Will any man say that these may not have baptism who have been given the Holy Spirit as we have?
相互参照
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave …
But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they …
And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is …
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
Forasmuch then as God gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Jesus …
And God, which knoweth the hearts, bare them witness, giving them the Holy Ghost, even as he did unto us;
And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.
And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being …