使徒の働き 11:5
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 11 connects to 10 cross-references. 熱心に祈ることのたとえ（やもめと裁判官）。ファリサイ人と取税人の祈りの対比。子どもを受け入れよ。
他の翻訳
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners; and it came even unto me:
`I was in the city of Joppa praying, and I saw in a trance a vision, a certain vessel coming down, as a great sheet by four corners being let down out of the heaven, and it came unto me;
I was in the town of Joppa, at prayer: and falling into a deep sleep, I saw in a vision a vessel like a great cloth let down from heaven, and it came down to me:
相互参照
Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a …
Then the Lord said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of …
Thus hath the Lord God shewed unto me: and, behold, the Lord God called to contend by fire, and it …
Thus he shewed me: and, behold, the Lord stood upon a wall made by a plumbline, with a plumbline in …
And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the Lord unto …
And there was a certain disciple at Damascus, named Ananias; and to him said the Lord in a vision, Ananias. …
On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the …
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one …
I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, …
Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.