使徒の働き 12:14
KJV
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 12 connects to 2 cross-references. 金持ちの役人とらくだと針の穴。ペテロの疑問への答え。三度目の受難予告。エリコでの盲人ザアカイ。
他の翻訳
ASV
And when she knew Peter’s voice, she opened not the gate for joy, but ran in, and told that Peter stood before the gate.
YLT
and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,
BBE
And hearing the voice of Peter, in her joy she went running, without opening the door, to say that Peter was outside.