使徒の働き 12:4
And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 12 connects to 10 cross-references. 金持ちの役人とらくだと針の穴。ペテロの疑問への答え。三度目の受難予告。エリコでの盲人ザアカイ。
他の翻訳
And when he had taken him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to guard him; intending after the Passover to bring him forth to the people.
whom also having seized, he did put in prison, having delivered <FI>him<Fi> to four quaternions of soldiers to guard him, intending after the passover to bring him forth to the people.
And having taken him, he put him in prison, with four bands of armed men to keep watch over him; his purpose being to take him out to the people after the Passover.
相互参照
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all …
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal …
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, …
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.