使徒の働き 15:35
Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 15 connects to 9 cross-references. 最大の戒めの問い。キリストはダビデの子かどうかの議論。やもめの献金の賛辞。
他の翻訳
But Paul and Barnabas tarried in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
And Paul and Barnabas continued in Antioch, teaching and proclaiming good news--with many others also--the word of the Lord;
But Paul and Barnabas kept on in Antioch, teaching and preaching the word of God, with a number of others.
相互参照
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and …
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto …
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was …
And there they abode long time with the disciples.
Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man …
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect …
Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher …
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.