使徒の働き 19:31
And certain of the chief of Asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 19 connects to 4 cross-references. ピラトの前でのイエスの裁判。シモンが十字架を担わされる。「父よ、彼らを赦してください」の祈り。
他の翻訳
And certain also of the Asiarchs, being his friends, sent unto him and besought him not to adventure himself into the theatre.
and certain also of the chief men of Asia, being his friends, having sent unto him, were entreating him not to venture himself into the theatre.
And some of the rulers of Asia, being his friends, sent to him, requesting him seriously not to put himself in danger by going into the theatre.
相互参照
When a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to …
And this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in Asia heard the word …
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to …