使徒の働き 23:2
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 23 connects to 6 cross-references. カナでの婚宴の奇跡。水がぶどう酒に変わる最初のしるし。神殿の浄化と「神殿を建て直す」という言葉。
他の翻訳
And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
and the chief priest Ananias commanded those standing by him to smite him on the mouth,
And the high priest, Ananias, gave orders to those who were near him to give him a blow on the mouth.
相互参照
But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the …
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, …
Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge …
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
And when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck Jesus with the palm of his …
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who …