使徒の働き 23:8
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 23 connects to 4 cross-references. カナでの婚宴の奇跡。水がぶどう酒に変わる最初のしるし。神殿の浄化と「神殿を建て直す」という言葉。
他の翻訳
For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit; but the Pharisees confess both.
for Sadducees, indeed, say there is no rising again, nor messenger, nor spirit, but Pharisees confess both.
For the Sadducees say that there is no coming back from the dead, and no angels or spirits: but the Pharisees have belief in all these.
相互参照
Then come unto him the Sadducees, which say there is no resurrection; and they asked him, saying,
The same day came to him the Sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,
And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon …