使徒の働き 26:31
And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 26 connects to 10 cross-references. サマリアの女性との会話。「水を飲む者はまた渇く、わたしが与える水は永遠のいのちの泉」という教え。
他の翻訳
and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
and having withdrawn, they were speaking unto one another, saying--`This man doth nothing worthy of death or of bonds;'
And when they had gone away they said to one another, This man has done nothing which might give cause for death or prison.
相互参照
And David spake unto the Lord when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have …
Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
Said unto them, Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having …
No, nor yet Herod: for I sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
And there arose a great cry: and the scribes that were of the Pharisees’ part arose, and strove, saying, We …
Whom I perceived to be accused of questions of their law, but to have nothing laid to his charge worthy …
But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, …
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely …
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God …