使徒の働き 8:22
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 8 connects to 10 cross-references. 不正な管理人のたとえ。財物と主人に仕える教え。律法と神の国の関係。ラザロと金持ちのたとえ。
他の翻訳
Repent therefore of this thy wickedness, and pray the Lord, if perhaps the thought of thy heart shall be forgiven thee.
reform, therefore, from this thy wickedness, and beseech God, if then the purpose of thy heart may be forgiven thee,
Let your heart be changed, and make prayer to God that you may have forgiveness for your evil thoughts.
相互参照
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and …
Seek ye the Lord while he may be found, call ye upon him while he is near:
Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God …
Seek the Lord, and ye shall live; lest he break out like fire in the house of Joseph, and devour …
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, …
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou …
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing …