アモス書 7:12
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
Context
This verse from アモス書 Chapter 7 connects to 10 cross-references. イスラエルへの告発。民は知識が欠けており、祭司が律法を教えず、民が主を知らないと告発する。
他の翻訳
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thou away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:
And Amaziah saith unto Amos, `Seer, go flee for thee unto the land of Judah, and eat there bread, and there thou dost prophesy;
And Amaziah said to Amos, O seer, go in flight into the land of Judah, and there get your living by working as a prophet:
相互参照
And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to …
(Beforetime in Israel, when a man went to enquire of God, thus he spake, Come, and let us go to …
Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage …
Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us …
Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look …
And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the …
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine …
And, behold, the whole city came out to meet Jesus: and when they saw him, they besought him that he …
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them; for they …