サムエル記上 2:36

KJV

And it shall come to pass, that every one that is left in thine house shall come and crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests’ offices, that I may eat a piece of bread.

— サムエル記上 2:36, King James Version
画像

Cite This Verse

サムエル記上 2:36 (King James Version).

"サムエル記上 2:36." King James Version. Web.

サムエル記上 2:36, King James Version.

Context

This verse from サムエル記上 Chapter 2 connects to 6 cross-references. サムソンはガザでの遊女訪問の際、夜明けに城門の扉をえびすに担いで運び去った。その後ソレクの谷のデリラに恋をし、彼女は何度もサムソンの力の源を探ろうとした。

Read サムエル記上 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

And it shall come to pass, that every one that is left in thy house shall come and bow down to him for a piece of silver and a loaf of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priests’ offices, that I may eat a morsel of bread.

YLT

and it hath been, every one who is left in thy house doth come in to bow himself to him, for a wage of silver, and a cake of bread, and hath said, Admit me, I pray thee, unto one of the priest's offices, to eat a morsel of bread.'

BBE

Then it will be that the rest of your family, anyone who has not been cut off, will go down on his knees to him for a bit of silver or a bit of bread, and say, Be pleased to put me into one of the priest's places so that I may have a little food.

相互参照