コロサイ人への手紙 2:20
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,
Context
This verse from コロサイ人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 神の選びとイスラエルの拒絶の問題。ヤコブとエサウのたとえ。土器師のたとえで神の主権を説く。
他の翻訳
If ye died with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, do ye subject yourselves to ordinances,
If, then, ye did die with the Christ from the rudiments of the world, why, as living in the world, are ye subject to ordinances?
If you were made free, by your death with Christ, from the rules of the world, why do you put yourselves under the authority of orders
相互参照
If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, …
I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even …
They are not of the world, even as I am not of the world.
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be …
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in …
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which …