ダニエル書 3:12
There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed–nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Context
This verse from ダニエル書 Chapter 3 connects to 9 cross-references. エジプトの木のたとえ。エジプトはエデンの木々と同じ。しかし主が切り倒されるとすべての木が嘆く。
他の翻訳
There are certain Jews whom thou hast appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
There are certain Jews whom thou hast appointed over the work of the province of Babylon--Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, these men have not made of thee, O king, <FI>any<Fi> regard; thy gods they are not serving, and to the golden image thou hast raised up--are not making obeisance.'
There are certain Jews whom you have put over the business of the land of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men have not given attention to you, O King: they are not servants of your gods or worshippers of the gold image which you have put up.
相互参照
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This …
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cesar, saying that there is another king, …
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled …
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David …
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten …
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
And Haman said unto king Ahasuerus, There is a certain people scattered abroad and dispersed among the people in all …
Then answered they and said before the king, That Daniel, which is of the children of the captivity of Judah, …
Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abed–nego, over the affairs of the province of …