使徒の働き 5:28
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.
Context
This verse from 使徒の働き Chapter 5 connects to 10 cross-references. 十八年間腰の曲がった女性の安息日の癒し。からし種とパン種のたとえ。狭い門を入れという教え。
他の翻訳
saying, We strictly charged you not to teach in this name: and behold, ye have filled Jerusalem with your teaching, and intend to bring this man’s blood upon us.
saying, `Did not we strictly command you not to teach in this name? and lo, ye have filled Jerusalem with your teaching, and ye intend to bring upon us the blood of this man.'
We gave you very clear orders not to give teaching in this name: and now Jerusalem is full of your teaching, and you are attempting to make us responsible for this man's death.
相互参照
Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the …
Who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and …
Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he …
But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, …
Then Amaziah the priest of Beth–el sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos hath conspired against thee in the …
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto …
And whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him …
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming …