ダニエル書 4:15
Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:
Context
This verse from ダニエル書 Chapter 4 connects to 6 cross-references. エジプトへの哀歌。エジプトはシェオルに降りた他の国々と同じになると語る。大国々の墓が描かれる。
他の翻訳
Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet with the dew of heaven: and let his portion be with the beasts in the grass of the earth:
but the stump of its roots leave in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and with the dew of the heavens is it wet, and with the beasts <FI>is<Fi> his portion in the herb of the earth;
But keep its broken end and its roots still in the earth, even with a band of iron and brass; let him have the young grass of the field for food, and let him be wet with the dew of heaven, and let his part be with the beasts.
相互参照
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the …
It shall be the basest of the kingdoms; neither shall it exalt itself any more above the nations: for I …
And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, …
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities …
That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they …