申命記 1:4
After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei:
Context
This verse from 申命記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 2回目の人口調査が実施された。20歳以上の男性は601,730人で、約40年前と比べると少し減少した。神はこの数に基づいてカナンの地を分配するよう命じた。
他の翻訳
after he had smitten Sihon the king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, who dwelt in Ashtaroth, at Edrei.
after his smiting Sihon king of the Amorite who is dwelling in Heshbon, and Og king of Bashan who is dwelling in Ashtaroth in Edrei,
After he had overcome Sihon, king of the Amorites, ruling in Heshbon, and Og, king of Bashan, ruling in Ashtaroth, at Edrei:
相互参照
Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the …
Them did Moses the servant of the Lord and the children of Israel smite: and Moses the servant of the …
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children …
All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of …
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:
And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,
So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they …
And I sent messengers out of the wilderness of Kedemoth unto Sihon king of Heshbon with words of peace, saying,