申命記 11:24
Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.
Context
This verse from 申命記 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 神はヨルダン川を渡る前に、カナンの住民を追い出して偶像を壊すよう命じた。カナンの地の境界が定められ、各部族の指導者が相続地の分配を担当するよう任命された。
他の翻訳
Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall be your border.
every place on which the sole of your foot treadeth is yours; from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Phrat, even unto the farther sea is your border;
Every place where you put your foot will be yours: from the waste land and Lebanon, from the river, the river Euphrates as far as the Great Sea, will be the limits of your land.
相互参照
And Moses sware on that day, saying, Surely the land whereon thy feet have trodden shall be thine inheritance, and …
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, …
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said …
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the …
The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the …
Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south …
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all …
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of …