申命記 15:16
And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
Context
This verse from 申命記 Chapter 15 connects to 4 cross-references. モーセはホレブからパランの荒野への旅を振り返り、族長たちが裁判官を任命した経緯と、偵察者をカナンに送った経緯を語った。
他の翻訳
And it shall be, if he say unto thee, I will not go out from thee; because he loveth thee and thy house, because he is well with thee;
`And it hath been, when he saith unto thee, I go not out from thee--because he hath loved thee, and thy house, because <FI>it is<Fi> good for him with thee--
But if he says to you, I have no desire to go away from you; because you and your family are dear to him and he is happy with you;
相互参照
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not …
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the …
And if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go …