申命記 18:3
And this shall be the priest’s due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
Context
This verse from 申命記 Chapter 18 connects to 3 cross-references. モーセはヨルダン川を渡るよう神に願ったが許されなかったことを伝えた。ヨシュアが民を導いて渡ることを神が命じたと告げ、律法への従順を強調した。
他の翻訳
And this shall be the priests’ due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep, that they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
`And this is the priest's right from the people, from those sacrificing a sacrifice, whether ox or sheep, he hath even given to the priest the leg, and the two cheeks, and the stomach;
And this is to be the priests' right: those who make an offering of a sheep or an ox are to give to the priest the top part of the leg and the two sides of the head and the stomach.
相互参照
For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices …
His own hands shall bring the offerings of the Lord made by fire, the fat with the breast, it shall …
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the Lord thy God: …