申命記 19:12
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
Context
This verse from 申命記 Chapter 19 connects to 4 cross-references. モーセはシナイ山での十戒授与を振り返り、神が火の中から語られたことを強調した。神が人間の形に見えなかったのだから、偶像を作ってはならないと警告した。
他の翻訳
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
then the elders of his city have sent and taken him from thence, and given him into the hand of the redeemer of blood, and he hath died;
The responsible men of his town are to send and take him, and give him up to the one who has the right of punishment to be put to death.
相互参照
So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in …
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled …
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
Moreover thou knowest also what Joab the son of Zeruiah did to me, and what he did to the two …