申命記 19:13
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
Context
This verse from 申命記 Chapter 19 connects to 10 cross-references. モーセはシナイ山での十戒授与を振り返り、神が火の中から語られたことを強調した。神が人間の形に見えなかったのだから、偶像を作ってはならないと警告した。
他の翻訳
Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee.
thine eye hath no pity on him, and thou hast put away the innocent blood from Israel, and it is well with thee.
Have no pity on him, so that Israel may be clear from the crime of putting a man to death without cause, and it will be well for you.
相互参照
None eye pitied thee, to do any of these unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast …
Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put …
And he that killeth any man shall surely be put to death.
Defile not therefore the land which ye shall inhabit, wherein I dwell: for I the Lord dwell among the children …
So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot …
Then thou shalt cut off her hand, thine eye shall not pity her.
So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is …
Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, …
And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no …