申命記 24:22
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
Context
This verse from 申命記 Chapter 24 connects to 10 cross-references. モーセはイスラエルがカナンを受け継ぐのは彼らの義によるのではなく、カナンの民の悪と先祖への約束のためだと強調した。金の子牛の罪と神の怒りを振り返り、モーセの執り成しを回想した。
他の翻訳
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt; therefore I am commanding thee to do this thing.
Keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: for this is why I give you orders to do this.
相互参照
But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, …
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee …
But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, …
But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the Lord thy God redeemed thee thence: therefore …
Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the Lord: look unto the rock whence ye are …
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your …
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he …
Be ye therefore followers of God, as dear children;
And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a …
Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the …