申命記 26:16
This day the Lord thy God hath commanded thee to do these statutes and judgments: thou shalt therefore keep and do them with all thine heart, and with all thy soul.
Context
This verse from 申命記 Chapter 26 connects to 10 cross-references. 律法を聞き従えば祝福、背けば呪いが来ると告げた。雨を与える農業の祝福と、偶像崇拝に陥った場合の旱魃と追放の呪いが対比して述べられた。
他の翻訳
This day Jehovah thy God commandeth thee to do these statutes and ordinances: thou shalt therefore keep and do them with all thy heart, and with all thy soul.
`This day Jehovah thy God is commanding thee to do these statutes and judgments; and thou hast hearkened and done them with all thy heart, and with all thy soul,
Today the Lord your God gives you orders to keep all these laws and decisions: so then keep and do them with all your heart and all your soul.
相互参照
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, …
Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which …
But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find him, if thou seek him with …
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded to teach you, that …
And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all …
Ye shall diligently keep the commandments of the Lord your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath …
And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, …
Therefore thou shalt love the Lord thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his …
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go …
These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of …