申命記 31:7
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the Lord hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.
Context
This verse from 申命記 Chapter 31 connects to 9 cross-references. 王を立てる場合の規定、レビ人祭司への報酬の規定、異教の占いや霊媒師への禁止が定められた。神はモーセのような預言者を起こすと約束された。
他の翻訳
And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for thou shalt go with this people into the land which Jehovah hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it.
And Moses calleth for Joshua, and saith unto him before the eyes of all Israel, `Be strong and courageous, for thou--thou dost go in with this people unto the land which Jehovah hath sworn to their fathers to give to them, and thou--thou dost cause them to inherit it;
Then Moses sent for Joshua, and before the eyes of all Israel said to him, Be strong and take heart: for you are to go with this people into the land which the Lord, by his oath to their fathers, has given them; by your help they will take it for their heritage.
相互参照
But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall …
But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall …
The Lord thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and …
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he …
And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for …
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which …
And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he …
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.