申命記 33:9

KJV

Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.

— 申命記 33:9, King James Version
画像

Cite This Verse

申命記 33:9 (King James Version).

"申命記 33:9." King James Version. Web.

申命記 33:9, King James Version.

Context

This verse from 申命記 Chapter 33 connects to 10 cross-references. 様々な社会的・宗教的規定が続く。逃げた奴隷の保護、姦淫の処罰、貧しい者への公正な扱い、借金の担保、証人の規定などが定められた。

Read 申命記 Chapter 33 →

他の翻訳

ASV

Who said of his father, and of his mother, I have not seen him; Neither did he acknowledge his brethren, Nor knew he his own children: For they have observed thy word, And keep thy covenant.

YLT

Who is saying of his father and his mother, I have not seen him; And his brethren he hath not discerned, And his sons he hath not known; For they have observed Thy saying, And Thy covenant they keep.

BBE

Who said of his father, Who is he? and of his mother, I have not seen her; he kept himself separate from his brothers and had no knowledge of his children: for they have given ear to your word and kept your agreement.

相互参照