伝道の書 1:10
Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.
Context
This verse from 伝道の書 Chapter 1 connects to 9 cross-references. 圧迫と不正に苦しむ者への観察。善いことも悪いことも神の手の中にある。共同体の仲間との協力が助けになる。
他の翻訳
Is there a thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been long ago, in the ages which were before us.
There is a thing of which <FI>one<Fi> saith: `See this, it <FI>is<Fi> new!' already it hath been in the ages that were before us!
Is there anything of which men say, See, this is new? It has been in the old time which was before us.
相互参照
Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the …
For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judea are in Christ Jesus: for ye also …
Fill ye up then the measure of your fathers.
And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them …
Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were …
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son …
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so …
Now as Jannes and Jambres withstood Moses, so do these also resist the truth: men of corrupt minds, reprobate concerning …