伝道の書 2:19

KJV

And who knoweth whether he shall be a wise man or a fool? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured, and wherein I have shewed myself wise under the sun. This is also vanity.

— 伝道の書 2:19, King James Version
画像

Cite This Verse

伝道の書 2:19 (King James Version).

"伝道の書 2:19." King James Version. Web.

伝道の書 2:19, King James Version.

Context

This verse from 伝道の書 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 神への礼拝についての教え。神の家に行く際は聞くことを心がけよ。誓いを守り、誓い過ぎるな。

Read 伝道の書 Chapter 2 →

他の翻訳

ASV

And who knoweth whether he will be a wise man or a fool? yet will he have rule over all my labor wherein I have labored, and wherein I have showed myself wise under the sun. This also is vanity.

YLT

And who knoweth whether he is wise or foolish? yet he doth rule over all my labour that I have laboured at, and that I have done wisely under the sun! this also <FI>is<Fi> vanity.

BBE

And who is to say if that man will be wise or foolish? But he will have power over all my work which I have done and in which I have been wise under the sun. This again is to no purpose.

相互参照