ルカの福音書 16:8
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
Context
This verse from ルカの福音書 Chapter 16 connects to 10 cross-references. いちじくの木の呪い、神殿での権威の問い、二人の息子のたとえ、ぶどう園の農夫のたとえ。
他の翻訳
And his lord commended the unrighteous steward because he had done wisely: for the sons of this world are for their own generation wiser than the sons of the light.
`And the lord commended the unrighteous steward that he did prudently, because the sons of this age are more prudent than the sons of the light, in respect to their generation.
And his lord was pleased with the false servant, because he had been wise; for the sons of this world are wiser in relation to their generation than the sons of light.
相互参照
Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made. And he …
Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth …
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David’s brother: and Jonadab was a very …
Now therefore call unto me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be …
From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, …
For he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to …
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.