伝道の書 8:17
Then I beheld all the work of God, that a man cannot find out the work that is done under the sun: because though a man labour to seek it out, yet he shall not find it; yea further; though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.
Context
This verse from 伝道の書 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 花婿が花嫁の美しさを讃える歌。野の花のような花嫁に会いに来るよう招く恋の歌。愛は死よりも強い。
他の翻訳
then I beheld all the work of God, that man cannot find out the work that is done under the sun: because however much a man labor to seek it out, yet he shall not find it; yea moreover, though a wise man think to know it, yet shall he not be able to find it.
then I considered all the work of God, that man is not able to find out the work that hath been done under the sun, because though man labour to seek, yet he doth not find; and even though the wise man speak of knowing he is not able to find.
Then I saw all the work of God, and that man may not get knowledge of the work which is done under the sun; because, if a man gives hard work to the search he will not get knowledge, and even if the wise man seems to be coming to the end of his search, still he will be without knowledge.
相互参照
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
Many, O Lord my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: …
When I thought to know this, it was too painful for me;
O Lord, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy …
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the …
He hath made every thing beautiful in his time: also he hath set the world in their heart, so that …
All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.