エペソ人への手紙 4:23
And be renewed in the spirit of your mind;
Context
This verse from エペソ人への手紙 Chapter 4 connects to 10 cross-references. ユダヤ人の罪と律法だけが義とされないことの証明。「見よ、真のユダヤ人とは」という内側の変革の問い。
他の翻訳
and that ye be renewed in the spirit of your mind,
and to be renewed in the spirit of your mind,
And be made new in the spirit of your mind,
相互参照
Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.
And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take …
Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new …
A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will …
For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
And be not conformed to this world: but be ye transformed by the renewing of your mind, that ye may …
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should …
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing …
Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is …