エステル記 9:1

KJV

Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)

— エステル記 9:1, King James Version
画像

Cite This Verse

エステル記 9:1 (King James Version).

"エステル記 9:1." King James Version. Web.

エステル記 9:1, King James Version.

Context

This verse from エステル記 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 民はエズラの嘆きに心を動かされ、外国人の妻を去らせることを誓った。委員会が設置され、民が外国人の妻を去らせる手続きが行われた。

Read エステル記 Chapter 9 →

他の翻訳

ASV

Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to have rule over them (whereas it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them),

YLT

And in the twelfth month--it <FI>is<Fi> the month of Adar--on the thirteenth day of it, in which the word of the king, even his law, hath come to be done, in the day that the enemies of the Jews had hoped to rule over them, and it is turned that the Jews rule over those hating them--

BBE

Now on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, when the time came for the king's order to be put into effect, on the very day when the haters of the Jews had been hoping to have rule over them; though the opposite had come about, and the Jews had rule over their haters;

相互参照