出エジプト記 14:25

KJV

And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the Lord fighteth for them against the Egyptians.

— 出エジプト記 14:25, King James Version
画像

Cite This Verse

出エジプト記 14:25 (King James Version).

"出エジプト記 14:25." King James Version. Web.

出エジプト記 14:25, King James Version.

Context

This verse from 出エジプト記 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 神は過越の祭りとパン種なしのパンの祭りを永遠の掟として定められた。長子を神に捧げる掟も定められた。

Read 出エジプト記 Chapter 14 →

他の翻訳

ASV

And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.

YLT

and turneth aside the wheels of their chariots, and they lead them with difficulty, and the Egyptians say, `Let us flee from the face of Israel, for Jehovah is fighting for them against the Egyptians.'

BBE

And made the wheels of their war-carriages stiff, so that they had hard work driving them: so the Egyptians said, Let us go in flight from before the face of Israel, for the Lord is fighting for them against the Egyptians.

相互参照