出エジプト記 18:26
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 18 connects to 8 cross-references. 荒野でイスラエルの民はパンと肉に飢え、神はウズラとマナを与えた。マナは安息日を除いて毎日与えられ、民は40年間荒野でマナを食べた。
他の翻訳
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they judged themselves.
and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.
And they were judges in the causes of the people at all times: the hard questions they put before Moses; but on every small point they gave decisions themselves.
相互参照
And when Moses’ father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing …
And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:
And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring …
If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and …
Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.
And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and they feared the king: for they saw …
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the Lord, she came …
I was a father to the poor: and the cause which I knew not I searched out.