出エジプト記 19:1
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 19 connects to 6 cross-references. マサとメリバで民が水を求めて不満を言った。神はモーセに岩を杖で打つよう命じ、水を出された。アマレクがイスラエルを攻めたが、モーセが手を上げる間はイスラエルが勝利した。
他の翻訳
In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,
In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.
相互参照
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness …
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the …
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to …
And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and …
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat …
And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.